Ngày bảng vàng công bố, mẹ chồng cho ta sáu lượng bạc.

Một lượng mua gạo, hai lượng mua thịt, ba lượng để may áo mới cho phu quân.

Vất vả bôn ba tìm đường quay về nhà, thì chỉ thấy cửa nhà họ Chu vắng tanh,

trước cửa chỉ còn một bà lão cười tủm tỉm:

“Nhị công tử nhà họ Chu vào kinh làm quan rồi, sau này không trở lại nữa đâu!”

Mặt ta bừng đỏ như lửa.

Ta ở bên Chu Tùy An suốt năm năm đèn sách, hàng xóm láng giềng đều biết ta là một đứa ngốc si tình.

Tình cảnh khó xử đến cực điểm, lão bà tốt bụng bèn nghĩ giúp một cách:

“Trong kinh có một vị quân nhân sống một mình, ngươi không chốn dung thân, chi bằng đến đó làm nha hoàn giặt áo đi vậy!”