Trong nhà, ta là nữ nhi kém nổi bật nhất, xếp hàng thứ hai.

Dung mạo tầm thường, thi thư tầm thường, tài nghệ lại càng tầm thường hơn, giữa một đám khuê nữ, một mắt nhìn chẳng thấy, hai mắt tìm chẳng ra.

Nương thiên vị đại tỷ tài hoa tuyệt diễm, phụ thân lại cưng chiều tiểu muội dung mạo khuynh quốc khuynh thành.

Cũng không hẳn bạc đãi gì ta, chỉ là thường xuyên quên mất ta mà thôi.

Sự thờ ơ ấy lúc bình thường cũng không đáng kể, chỉ là nay ba tỷ muội ta gặp phải cường đạo.

Bọn cướp đòi chuộc một người một nghìn lượng bạc, trong nhà gắng gượng góp được hai nghìn lượng.

Phụ mẫu ôm chầm đại tỷ cùng tiểu muội, trên mặt lộ rõ nụ cười sau cơn tai kiếp.

Còn ta thì bị trói chặt toàn thân, nằm trong đống cỏ rơm, lặng lẽ rơi lệ, đến cả đầu lĩnh cường đạo cũng thấy ta đáng thương, nói rằng: “Đã không ai cần ngươi, chi bằng lưu lại đây làm nương tử của ta.”

1

Tên đầu lĩnh kia mặt mày dữ tợn, râu ria xồm xoàm, mở miệng ra toàn lời thô tục.

Ta rất sợ, nhưng chẳng có lựa chọn nào khác, hắn dù thương hại ta, cũng tuyệt đối không thả ta trở về.

Hắn nói: “Không thể phá vỡ quy củ.”

Thế là ta cứ thế bị giữ lại, chẳng có một ai đến tìm.

Tên đầu lĩnh cho rằng hắn đối đãi với ta không tệ, mua cho ta y phục mới, cũng không bắt ta làm nhiều việc như các phụ nhân khác.

Việc ta làm nhiều nhất, chính là thay hắn bôi thuốc vào vết thương.

Kim sang dược tự chế, đắp lên đau buốt như dao cắt.

Ta vẫn cố ý ấn mạnh hơn một chút, để hắn đau đến nghiến răng trợn mắt mới hả dạ.

Tên đầu lĩnh không hiểu vì sao ta chẳng hề cảm kích, còn hỏi: “Ta không giết ngươi, lại còn phong ngươi làm áp trại phu nhân, ngươi cớ gì cố tình khiến ta đau đớn?”

“Ta đường đường là một khuê tú gia thế, bị ngươi bắt đến cái chốn quỷ quái này, còn phải cảm tạ ngươi ư?”

Hắn vuốt râu, cười dâm tà: “Lời này ngươi nói thật kỳ lạ, bị nhốt ở đâu chẳng phải cũng là bị nhốt?”

Ta đánh mạnh lên vết thương của hắn, vừa lòng nghe tiếng gào rống vang lên.

Tên đầu lĩnh kia tuổi còn chưa lớn, chỉ là đầu tóc bù xù, người ngợm nhếch nhác, nhìn kiểu gì cũng không thuận mắt.

Ta một cước đá hắn xuống giường: “Dơ bẩn chết đi được.”

Hắn đầy vẻ tủi thân: “Ở nhà ngươi cũng hung dữ như vậy sao?”

Ở nhà ư?

Ta nghĩ lại, quả thực ở nhà không như vậy.

Đại tỷ tính tình cao ngạo, tiểu muội thì kiêu căng, phụ mẫu đã bị hai người chiếm hết tâm tư, không còn chỗ cho ta chen vào.

Nhưng nay ta đã là áp trại phu nhân, chẳng lẽ còn phải cúi đầu rụt cổ như chim cút?

“Đã là phu thê, tất phải lập quy củ.”

Ta viết hẳn một bản gia quy chữ to như rồng bay phượng múa, trong đó riêng phần vệ sinh cá nhân của hắn đã có tới hai mươi điều.

Hắn nhìn tờ giấy, rồi nhìn ta, xem đi xem lại vài lần, mới phun ra một câu: “Lão thiên gia hại ta! Ngươi sao biết ta sợ vợ đến thế?”

2

Tên đầu lĩnh họ Lưu, tên là Tĩnh Hòa, cái tên nho nhã như thư sinh vậy.

Ban đầu ta cho rằng cái tên ấy đã bị hắn làm cho vấy bẩn, nào ngờ khi hắn tắm gội cạo râu sạch sẽ, lại lộ ra gương mặt trắng trẻo thư sinh, đúng là tiểu bạch kiểm.

Ta rốt cuộc đã hiểu vì sao hắn không chịu ăn mặc đàng hoàng — diện mạo như thế, mà đứng giữa đám nam nhân, phải đánh biết bao nhiêu trận mới dám phục hắn làm đầu lĩnh.

“Phu nhân.”

Hắn thay y phục sạch sẽ, ngồi cũng chẳng yên: “Thật sự là không thoải mái chút nào!”

Vừa nói vừa toan cởi ra để thay lại đống giẻ rách kia.

Ta lườm hắn một cái, hắn liền rụt tay lại, lí nhí: “Huynh đệ thấy chắc cười chết mất, hỏng bét rồi!”

Thấy ta nhíu mày, hắn rùng mình một cái, thân hình cao lớn run lên, vừa lủi ra ngoài vừa thì thào: “Thật là, sao lại cưới phải một mụ yêu phụ như vậy…”

“Lưu Tĩnh Hòa, ngươi quay lại cho ta!”

“Ta ngốc ư? Ta mới chẳng quay về!”

Tức cười thật, một kẻ như hắn sao lại đi làm sơn tặc kia chứ?

Hiện nay tuy chẳng phải thời thái bình thịnh thế, nhưng cũng yên ổn, thuế má tuy cao, song cũng không đến nỗi sống chẳng nổi.

Khi Lưu Tĩnh Hòa quay về, mang cho ta một bó hoa dại nơi núi rừng, chẳng rõ ai dạy hắn việc ấy.

Hắn sống hoang dã quen rồi, không thích lễ giáo thế tục, nhưng cũng chẳng tiếc công lấy lòng ta.

Đôi khi hắn sẽ hỏi ta: “Nương tử, vì sao nàng chẳng bao giờ nói mình thích gì, muốn gì, lần nào ta cũng phải rứt vài nắm tóc mới đoán được nên tặng gì.”

“May là ngươi không rứt tóc của ta, bằng không ta đã trọc đầu rồi.”

Ta im lặng hồi lâu, mới khẽ đáp: “Vì nói rồi cũng chẳng ai nghe.”

Đại tỷ là tài nữ vang danh khắp vùng, nàng thích tàng thư;

Tiểu muội là mỹ nhân tiếng tăm lẫy lừng, nàng thích son phấn.

Sở thích của hai người, đến cả chuột trộm thóc trong nhà cũng biết.

Còn ta thích gì, thì chẳng ai hay.

Kỳ thực cũng từng nói qua — ta thích họa đan thanh.

Chỉ tiếc không ai ghi nhớ.

Văn phòng tứ bảo hảo hạng chất đầy kho của đại tỷ, các loại phấn son thường bị tiểu muội tiện tay bỏ lại.

Còn ta, đến đồ nàng chẳng cần cũng không được nhặt.

“Vì sao?”

“Ai biết là nhặt hay là trộm?”

Lưu Tĩnh Hòa nhíu mày, nghĩ hồi lâu, rồi nói: “Nương tử, có phải nàng không phải con ruột hay không?”

Ước gì là thật.

Chỉ tiếc đôi mắt ta giống mẫu thân, cái miệng lại giống phụ thân, ai nhìn cũng phải thốt lên — đây đúng là cốt nhục nhà họ Yến.

Lưu Tĩnh Hòa tặc lưỡi cảm thán: “Chưa từng thấy ai như nàng. Không sao, nương tử, nàng thích họa đan thanh phải không? Ta sẽ tìm sư phụ cho nàng, ở trong trại ta cũng học được như thường!”

Ta thừa nhận, khi ấy, Lưu Tĩnh Hòa đã khiến ta xiêu lòng.